django CMS Admin Style - en to uk translation catalogue (16 entries)

en: Home
uk: Домівка

en: Delete
uk: Видалити

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
uk: Видалення %(object_name)s '%(escaped_object)s' призведе до видалення пов'язаних об'єктів, але ваш реєстраційний запис не має дозволу видаляти наступні типи об'єктів:

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:
uk: Видалення %(object_name)s '%(escaped_object)s' вимагатиме видалення наступних пов'язаних об'єктів:

en: Are you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:
uk: Ви впевнені, що хочете видалити %(object_name)s "%(escaped_object)s"? Всі пов'язані об'єкти, що перелічені, будуть видалені:

en: Yes, I'm sure
uk: Так, я впевнений

en: Delete multiple objects
uk: Видалити кілька об'єктів

en: Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
uk: Видалення обраних %(objects_name)s вимагатиме видалення пов'язаних об'єктів, але ваш обліковий запис не має прав для видалення таких типів об'єктів:

en: Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:
uk: Видалення обраних %(objects_name)s вимагатиме видалення наступних захищених пов'язаних об'єктів:

en: Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:
uk: Ви впевнені, що хочете видалити вибрані %(objects_name)s? Всі об'єкти, що перелічені, та пов'язані з ними елементи будуть видалені:

en: Django Administration
uk: Адміністрування Django

en: Change password
uk: Змінити пароль

en: Log out
uk: Вийти

en: Open
uk: Відкрити

en: my site
uk: мій сайт

en: Django site admin
uk: Aдміністрування Django сайта
