django CMS Admin Style - en to it translation catalogue (15 entries)

en: Delete
it: Cancella

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
it: La cancellazione di %(object_name)s '%(escaped_object)s' causerebbe la cancellazione di oggetti collegati, ma questo account non ha i permessi per cancellare i seguenti tipi di oggetti:

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:
it: La cancellazione di %(object_name)s '%(escaped_object)s' richiederebbe l'eliminazione dei seguenti oggetti protetti correlati:

en: Are you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:
it: Confermi la cancellazione di %(object_name)s '%(escaped_object)s' ? Saranno rimossi tutte le loro voci correlate:

en: Yes, I'm sure
it: Sono sicuro

en: Delete multiple objects
it: Cancella più oggetti

en: Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
it: Per eliminare l'elemento %(objects_name)s selezionato è necessario rimuovere anche gli oggetti correlati, ma il tuo account non dispone dell'autorizzazione a eliminare i seguenti tipi di oggetti:

en: Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:
it: L'eliminazione dell'elemento %(objects_name)s selezionato richiederebbe la rimozione dei seguenti oggetti protetti correlati:

en: Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:
it: Confermi la cancellazione dell'elemento %(objects_name)s selezionato? Saranno rimossi tutti i seguenti oggetti e le loro voci correlate:

en: Django Administration
it: Amministrazione Django

en: Change password
it: Cambia la password

en: Log out
it: Annulla l'accesso

en: Open
it: Apri

en: my site
it: Il mio sito

en: Django site admin
it: Amministrazione sito Django
