django CMS Admin Style - en to es translation catalogue (16 entries)

en: Home
es: Inicio

en: Delete
es: Eliminar

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
es: Eliminar el %(object_name)s '%(escaped_object)s' provocaría la eliminación de objetos relacionados, pero su cuenta no tiene permiso para borrar los siguientes tipos de objetos:

en: Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would require deleting the following protected related objects:
es: La eliminación de %(object_name)s %(escaped_object)s requeriría eliminar los siguientes objetos relacionados protegidos:

en: Are you sure you want to delete the %(object_name)s "%(escaped_object)s"? All of the following related items will be deleted:
es: ¿Está seguro de que quiere borrar los %(object_name)s "%(escaped_object)s"? Se borrarán los siguientes objetos relacionados:

en: Yes, I'm sure
es: Sí, estoy seguro

en: Delete multiple objects
es: Eliminar múltiples objetos.

en: Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:
es: La eliminación del %(objects_name)s seleccionado resultaría en el borrado de objetos relacionados, pero su cuenta no tiene permisos para borrar los siguientes tipos de objetos:

en: Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following protected related objects:
es: La eliminación de %(objects_name)s seleccionado requeriría el borrado de los siguientes objetos protegidos relacionados:

en: Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the following objects and their related items will be deleted:
es: ¿Está usted seguro que quiere eliminar el %(objects_name)s seleccionado? Todos los siguientes objetos y sus elementos relacionados serán borrados:

en: Django Administration
es: Administración de Django

en: Change password
es: Cambiar contraseña

en: Log out
es: Terminar sesión

en: Open
es: Abrir

en: my site
es: mi sitio

en: Django site admin
es: Sitio de administración de Django
